Prestations de conseil et soutien en communication en anglais
- Vous manquez de temps et/ou de maîtrise de la langue anglaise pour :
- - Accueillir des clients anglophones,
- - Répondre à leur correspondance,
- - Construire et/ou traduire votre site internet, vos dépliants et fiches techniques.
- Vous aimeriez développer des évènements pour mettre en valeur vos vins,
- Vous souhaitez développer et/ou consolider vos marchés à l’exportation.
Consultante pour la filière vitivinicole, je vous propose mon appui et des prestations adaptées à votre activité. Grâce à mes 25 années d’expériences je suis en mesure de vous proposer les services suivants :
Réalisation de la communication en anglais
- Rédaction, traduction ou mise en valeur du site internet
- Études des documents promotionnels (dépliants / fiches techniques)
- Suivi de la correspondance en anglais
- Création de courriers types en anglais
Amélioration de l’accueil client et création d’évènements
- Évaluation des moyens et de la disponibilité des outils en place
- - Optimisation de l’accueil en anglais
- - Mise en valeur des locaux
- Recherche d’efficacité dans la réception des clients en anglais
- Développement des activités oeno-touristiques
- - Visites des vignobles, terroirs : circuits à pied, vélo ou autres
- - Dégustations dans les vignes ou à la cave
- - Cours de cuisine, etc.
- Soutien d’évènements : salons, portes ouvertes, concerts, vernissages, cocktails, etc.
Développement de la commercialisation vers les pays non francophones
- Étude du réseau export actif
- Prospection d’importateurs des pays ciblés
- Mise en place de nouveaux marchés ; consolidation et accroissement des existants
A propos
Après une première expérience d'accueil et de communication dans un domaine viticole californien, j’ai souhaité améliorer ma connaissance des vins de Bourgogne. Dans ce but j’ai pu intégré la formation de BPA en 1991 à Beaune. Après différents stages je me suis orientée vers le tourisme. J’ai crée et accompagné des circuits à pied et à bicyclette dans différentes régions viticoles françaises.
En 1999 je suis retournée en Californie pour commercialiser des vins étrangers pour le compte d’importateurs américains. A partir de 2004 j’ai également travaillé à l’amélioration de la communication de plusieurs domaines viticoles californiens.
Souhaitant revenir vivre en France, j’ai, en 2011, été admise à la formation Mastère Spécialisé, Connaissance et Commerce International du Vin (CCIV).
Kim GAGNÉ
15 rue du Pivot - 21630 Pommard
France : +33 6 74 07 57 70
Skype : +1 503 213 3164
Copyright © 2013 Connexion Gagné - Webdesign & Crédit photo